Naruto 01 - Les techniques secrètes

« Un jour, je serai Hokage ! » L'obsession de Naruto, le cancre de l'académie des Ninjas, c'est de devenir le meilleur Ninja du village caché de Konoha. Pourtant, Naruto passe son temps à faire des blagues ! Mais il ne connait pas le mystère qui entoure son enfance. Naruto n'est pas un garçon comme les autres... et il va bientôt le découvrir.