Les papiers de Ziggy Stardust

Cherry Vanilla Les papiers de Ziggy Stardust Traduit de l'américain par Daniel Bismuth Préface de David Bowie En mai 1973, le magazine anglais Mirabelle proposa à David Bowie de livrer une rubrique hebdomadaire où, pour le plaisir de ses fans britanniques, il relaterait ses activités tant professionnelles que privées. Bien trop accaparé par celles-ci, il transféra cette tâche à Cherry Vanilla, qui, endossant volontiers la personnalité de Ziggy/Bowie tel qu'il voulait apparaître, s'en acquitta assidûment, avec exactitude (point n'était besoin d'en rajouter) et une bonne dose de malice : combien de discrètes perfidies suggèrent que tout n'est pas raconté par le menu ! Dans ce vrai-faux journal, le faux devient une méthode qui permet de multiplier les facettes du moi et d'élever la frivolité au rang d'une vérité transcendante. Maintenant que David Bowie a fait l'objet de tant de biographies, Les Papiers de Ziggy Stardust sont un heureux contrepoint à celles-ci, avec leur fraîcheur de témoignage à la fois fidèle et fictif, où, finalement se trouvent en condensé l'esprit pionnier présidant à la fabrication des mythes. Cherry Vanilla a tenu le rôle principal dans Pork , la pièce d'Andy Warhol. Après sa relation avec David Bowie, elle a été chanteuse punk. Elle a travaillé avec Bruce Weber, Chet Baker, Tim Burton. Elle vit actuellement à Hollywood.