Sam le pompier - Les héros de la montagne

Les pompiers ont du mal à faire atterir Wallaby II au Centre d'Activité Montagnardes à cause d'un mouton sur la piste d'atterissage. Pendant ce temps, Nicolas et Marie veulent essayer la plus grande tyrolienne des environs. Mais Nicolas se retrouve dans une situation dangeureuse ! Les pompiers doivent intervenir.