La bande à C.C.

Ils ne vivaient que pour la moto. Pas la petite bécane pour pères tranquilles, non : la vraie, la Hardley-Davidson surpuissante, virile, magique. C. C. Ryder chevauchait depuis quelques semaines avec les "chefs" ; mais les autres se méfiaient d'un gars qui avait prié un jour une fille de la bande qui s'était offerte à lui de commencer par se décrasser. "Ce mec-là, c'est un faux jeton", prophétisa Moon, du haut de son trône. Sa prédiction se réalisa. C. C. Ryder trahit les "chefs"... pour une Kasawaki.