Groumpf le Grognon

Groumpf le Grognon est rejeté par les autres animaux de la forêt car il est incapable de se montrer aimable et que personne ne sait d'où il vient. Lui non plus ne le sait pas et il se demande qui il peut bien être. Un soir où il grogne longuement, une oursonne l'entend du haut de la montagne¿