Le poivron fou

Les habitants du potager sont poursuivis par un poivron fou qui veut tout détruire sur son passage. L'inspecteur Lapou décide de raisonner le poivron en furie. Ce gros costaud le boxe et l'empile avec les autres fruits et légumes qui forment ainsi, bien involontairement, à la façon d'Archimboldo, un visage furieux et menaçant. L'inspecteur s'attribue alors le mérite de cette riposte et part tester son autorité sur un renard...