La cotation des titres d'une entreprise française sur un marché étranger et ses conséquences

Pourquoi un nombre important d'entreprises françaises cotées à la Bourse de Paris, demandent-elles leur inscription à la cote d'une place financière américaine ? Interrogées sur leurs motivations, ces sociétés évoquent dans la quasi majorité des cas, l'espoir de réduire le coût de leurs capitaux propres en facilitant les transactions des investisseurs américains. Une telle stratégie peut paraître paradoxale à l'époque des transmissions quasi instantanées et que d'autre part les avantages ne semblent pas probants. Pourquoi une telle persistance ?