L'ENGENDREMENT D'UN RECIT

Parmi les différentes approches possibles des textes bibliques, l'analyse sémiotique présente un intérêt particulier - non seulement par sa relative nouveauté, mais parce qu'elle présente une rigueur apte à délivrer la lecture des textes de la subjectivité qui pourrait lui faire écran. L'ouvrage d'A. Gueuret est la première étude rigoureusement sémiotique des deux premiers chapitres de Luc. Entre autres résultats, une double cohérence s'affirme : celle de tous les ensembles qui composent ces deux chapitres (cantiques y compris) et celle de ces deux chapitres avec le reste de l'évangile. Un éclairage nouveau est apporté sur l'attribution du Magnificat à Marie ou à Elisabeth. L'auteur montre aussi que, parmi les acteurs qui prennent en charge les valeurs portées par le récit, un mouvement s'opère de Marie au peuple et, par le jeu de l'énonciation, au lecteur lui-même.