Balto - Tome 2

Marcel, un vieux copain de Balto, se fait assassiner sous ses yeux. Qui a pu commettre ce crime? Balto jure de venger son ami et se lance dans une enquête qui le fera retrouver Émilienne Robinson.