Discours bithyniens (discours 38-51)

Dion de Pruse fut célèbre dans l'Antiquité pour son éloquence et pour sa courageuse opposition à Domitien, sous le règne de qui, condamné à la relégation, il mena la vie d'un philosophe vagabond. Dans son œuvre abondante et variée, les Discours 38 à 51, qui n'avaient jamais été traduits en français, forment un ensemble d'un intérêt littéraire et documentaire exceptionnel. Inspirés par l'actualité politique locale, ils nous introduisent dans la vie des cités de Bithynie et en particulier de Pruse, où Dion, appuyé par les autorités romaines, fit adopter un vaste programme de constructions. Ils témoignent aussi de ses efforts pour faire régner la concorde, moraliser la vie politique et gagner ses compatriotes à la culture hellénique.