Études de linguistique appliquée - N°1/2018

Avant-propos. — À travers nos premiers dictionnaires : l’article « grammaire » par Jean PRUVOST Présentation par Paolo FRASSI Les lois Guizot (1833) et Falloux (1850) : de nouvelles synergies entre grammaire et lexicographie ? par Fabio PELIZZONI Les relations synonymiques du lexique spécialisé dans la tradition lexicographique entre XVIIIe et XIXe siècles : le cas de l’habillement féminin par Maria Teresa ZANOLA Explorer la langue en diachronie : lexicographie et grammaire dans l’enseignement des langues de spécialité par Claudio GRIMALDI L’enseignement/apprentissage de la collocation entre contraintes grammaticales et contenu sémantique par Paolo FRASSI Le traitement du régime verbal dans les dictionnaires faits au Québec : perspectives théoriques et didactiques par Ophélie TREMBLAY et Dominic ANCTIL Le dictionnaire bilingue d’apprentissage : grammaire et directionnalité par Giovanni TALLARICO COMPTES RENDUS D’OUVRAGES Ségolène Bergeon Langle, Georges Brunel, La Restauration des œuvres d’art. Vade-mecum en quelques mots, Paris, Hermann, « La nature de l’œuvre », 2014, Compte rendu par François Trémolières Francesca Piselli, Fausto Proietti (éds.), Les Traductions comme textes politiques. Un voyage entre France et Italie (XVIe-XXe siècle), Paris, Classiques Garnier, 2017, Compte rendu par Maria Francesca Bonadonna BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS