American Stranger

En fuyant leur passé, il n'y a qu'une chose que ses parents ont exigée de Nancy Green : qu'elle soit heureuse. Et la jeune femme, riche New-Yorkaise d'origine ashkénaze, a tout pour l'être. Mais alors qu'elle se laisse porter par son désir au fil des hommes et des communautés, sa quête effrénée du bonheur risque bien vite de se transformer en vertige... " Il y a quelque chose de magnétique, voire d'hypnotique dans American Stranger, roman porté par une langue vacillante aux accents de prière ou d'incantation, une langue qui chercherait à conjurer le sort. " Elisabeth Philippe, Les Inrockuptibles Traduit de l'anglais (États-Unis) par Laurence Viallet