Mystère au Motel de l'Érable

Arnaud Forest, agent de police montréalais du poste 44, se réveille dans un motel à Victoriaville le corps endolori et sans aucun souvenir de la veille. C’est dans ce brouillard mémoriel épais qu’il se découvre soupçonné de meurtre par ses propres collègues. Pour tenter de se disculper, il pourra compter sur l’aide d’une ex-flic d’origine mexicaine, employée du motel et sur Karine, son amie légiste et débrouillarde à la langue trop pendue. Un réseau international de passeurs de drogue très actif dans la région fait peser sur tout ce beau monde un danger bien réel. Arnaud réussira-t-il à découvrir ce qui a pu lui arriver ? Qui sont ces personnes qui tentent de le faire plonger ? Et surtout pourquoi ?