Évasion à Colditz

Après être confondus avec quelques garçons qui ont réquisitionné des bicyclettes, Laszlo et Edgar sont détenus et enfermés au château de Colditz, où ils deviennent prisonniers. Dans le château, ils connaissent Patrick, un prisonnier devenu officier anglais responsable de faciliter les prisonniers d'éventuelles tentatives de fuite. Après une longue attente, une série d'événements imprévus les feront retarder les plans de fuite...