Titan, ultime espoir

La Terre est soumise à l'Administration toute puissante. Tous les arts sont déclarés improductifs et donc interdits, sous peine d'être déporté sur Titan, prison stellaire. On se débarrasse ainsi facilement des artistes gêneurs avec dédain, mais ces arts décriés ne vont-ils pas manquer à l'équilibre de la planète-mère ?