Violences feutrées

1970. New York est vaste, immense même. L'agence de détectives privés est toujours installée dans le Queens. Depuis la mort tragique de son associé Greg lors d'une enquête, Alan a un nouvel adjoint, son ami Jordan, ancien capitaine de la police new-yorkaise. Avec l'aide de leur secrétaire Kitty, ils vont tenter de mener à bien une enquête encore plus difficile que les précédentes.