Si tu vois bouddha, tue le !

Quand Hideki, le jeune yakuza, vient au rendez-vous de son chef Haruhiko au café Colorado de Kototoi Dori, à Tokyo, il ne sait pas ce qui l'attend. Sa nouvelle mission est classique : éliminer un homme à Kyoto. Sauf que cet homme-là est son vieux professeur d'art, Takuji Ishikawa, l'être le plus généreux et le plus intègre qu'il ait jamais connu. Il lui sera aisé d'entrer en contact avec lui en souvenir du bon vieux temps, mais le tuer froidement pour quelques liasses de billets de banque, c'est une autre affaire. Et puis, surtout, Hideki veut comprendre pourquoi le vieil érudit fait l'objet d'une mise à prix. Alors il fait ce qu'il ne devrait pas faire : il enquête pour savoir, ce qui va l'amener à prendre tous les risques, dont celui de flirter avec son propre passé.