8ème district, nouvelle enquête

Après trois mois d'absence, Jules Branner reprend du service au sein du 8ème district, alors que ses collègues font face à des meurtres abominables et innommables... Bouleversée au coeur d'une enquête qui piétine, Jules arrivera-t-elle à affronter son coéquipier Benton, ses sentiments et sa culpabilité ?