GARONNE-VOLGA ET RETOUR(S)

"Garonne-Volga et Retour(s)", portraits croisés de deux éternels immigrants, retrace les allers et retours entre la France et la Russie d'Irina Makeenko et de sa famille, et ceux du réalisateur Vladimir Kozlov. Russes blancs installés dans la région de Toulouse depuis les années 20, les parents d'Irina Makeenko ont cru aux promesses de Staline et sont rentrés en URSS en 1947. Arrivé en France en 1992, après la chute de l'Union soviétique, Vladimir Kozlov a fait le chemin d'immigration inverse, et c'est aussi sa propre vie de travailleur précaire et d'intermittent trop rare du cinéma qu'il a filmé. Pour l'un comme pour l'autre, leur cœur navigue sans cesse entre le pays rêvé et le pays perdu.