Complexes et Germains
édition bilingue
Crédits & contributions
EAN
TexteThanassis HatzopoulosTraductionHervé Bauer, Kostas Nassikas
- ÉditeurRUMEUR LIBRE
- Parution25 janvier 2019
- CollectionLA BIBLIOTHEQUE
Prix TTC
16,00€
Sur commande
Titre disponible chez l’éditeur, commande possible sur demande.
Complexes et Germains est l'un des livres majeurs de Thanassis Hatzopoulos. Il s'agit d'un diptyque dont l'écriture s'est étendue sur une dizaine d'années, jusqu'au seuil du nouveau millénaire. Dans cette période où le poète a travaillé parallèlement à d'autres ouvrages, Complexes et Germains a connu une gestation lente et non concertée. Il en est résulté un diptyque d'autant plus impressionnant que chacune de ses séquences atteint à une ampleur de construction et à une richesse de connexions constamment soutenues par les énergies de l'inconscient dont la conscience vigile du poète capte la rumeur et les signes.
