Un voyage presque ordinaire : 2 - Les flambeaux qu'on nous prête

Alors que les célébrations du couronnement du nouveau roi battent leur plein à Paris, des enfants issus de la noblesse sont enlevés, et une rançon demandée à leur famille. Le duc de Beaufort, de son côté, fait face à la disparition d’Adrien. Persuadé d’un lien entre les deux événements, il charge La Reynie, lieutenant général de police, d’enquêter sur les deux affaires en parallèle. Pendant ce temps, dans une autre réalité, un jeune homme parcourt sans fin les moments marquants de la vie du duc de Beaufort.