Lettre a un ami / carta a un amigo

Voici enfin l'édition bilingue de Lettre à un ami que nous avions publié en 2009 dans la seule traduction française de José Ruiz, aujourd'hui épuisée. Les Espagnols de France et d'Espagne pourront découvrir dans leur langue le récit d'une errance devenue emblématique de centaines de milliers de Républicains espagnols. La retirada de Carlos commence en Catalogne en février 1936 pour se terminer à la Libération à Bordeaux après l'expérience cauchemardesque de la construction de la base sous-marine aux bassins à flot de Bordeaux-Bacalan.