Quand vient l'hiver

Quand vient l'hiver, des petits animaux cherchent un refuge pour s'abriter. Ils trouvent un nouvel ami, un arbre isolé à qui tenir compagnie. Mais avec le mauvais temps, l'arbre perd toutes ses feuilles et commence à trembler de froid. Nos petits animaux, dérangés dans leur repos, vont alors chercher des idées pour réchauffer leur grand ami. Chacun de leur plan va s'avérer drôle mais inefficace... jusqu'à trouver, ensemble, LA réponse à leur problème.