Il n'est pire douleur que le souvenir du bonheur

Au sortir de cette saison en enfer qu’a traversée l’Italie lors de la pandémie du Covid 19, l’écrivaine Suzanne Dracius a demandé aux Italiens suivants : Giovanni Dotoli, Mario Selvaggio, Max Ponte et Fabrizio De Pascale de fixer leurs vertiges – pour paraphraser l’alchimique formule rimbaldienne –, résumant avec leurs plumes respectives leurs impressions sur l’hécatombe et le confinement causés par ce terrifique coronavirus. Cet ouvrage au format livre de poche, composé aussi de textes de Dante – La Vita nuova (La Vie nouvelle, texte intégral) –, de Pétrarque – Les Rimes, Sonnets et Canzones (texte intégral) –, et de Boccace – Le Décaméron (nouvelles, texte intégral) –, rend également hommage à ces trois figures fondatrices de la littérature italienne étroitement liée à la Renaissance et à la naissance de sa langue.