le détour

" Chaque ligne de ton Détour est de l'art. " Goliarda Sapienza, préface. Un classique contemporain à ranger aux côtés des livres de Charlotte Delbo, de Primo Levi et de Ruth Klüger. Publié pour la première fois en 1979, Le Détour est le fruit de vingt-cinq années d'écriture. Il relate le parcours de Luce d'Eramo qui, élevée dans une famille de dignitaires fascistes, partit de son propre chef en Italie en 1944 pour intégrer un camp de travail nazi. Le Détour rencontra immédiatement en Italie un immense succès et connaît depuis quelques années une nouvelle vague de traductions dans le monde entier. En se plongeant dans ce texte – qui traque aussi sans complaisance les travestissements de la mémoire –, il revient au lecteur francophone de vivre à son tour l'expérience stupéfiante d'une femme en quête de sa vérité.