Charlie et Bélinda - Un anniversaire tout pourri

Aujourd'hui, Bélinda est toute joyeuse : c'est son anniversaire ! Mais... pourquoi ses amis ne lui souhaitent pas ? Pourquoi Charlie lui interdit de ren- trer chez lui ? Bélinda se sent triste et se sent nulle aussi... Elle va avoir besoin de prendre soin d'elle. À la suite d'une tempête, Saule est tombé. Ce Saule qui abritait les pique-niques des amis, les siestes... Bélinda aimerait le faire revenir, mais Charlie lui propose de repen- ser à la belle vie que Saule a eue. Alors Bélinda, triste et heureuse à la fois, se souvient...