Sur les traces du Dragon

Réfugiés dans les cavernes des Vigilants, Kiena et les rebelles mettent tout en oeuvre pour retrouver Ava. Mais ils doivent également se préparer pour la guerre à venir afin de détrôner Hazlitt, dont la puissance s'accroit de jour en jour, plus menaçante que jamais. Au fil de leurs aventures, les deux jeunes femmes comprendront que le sang qui coule dans leurs veines est bien plus que le simple héritage de leurs ancêtres. En lui s'écoulent également des souvenirs et secrets bien gardés... Face aux embuches, elles devront s'accrocher l'une à l'autre pour enfin mettre un terme à la guerre qui fait rage sur le continent.