Une douloureuse enquête

Pour avoir tiré une balle de trop sur un forcené, le lieutenant Jacquier est contraint de suivre une thérapie. Après un meurtre sordide commis en plein centreville, les souvenirs de l’accident fatal de sa femme et de son fils le hantent de nouveau. À quelques centaines de mètres de là, un père de famille rwandais se débat pour élever, en pleine cité, ses deux fils et effacer de sa mémoire les vieux démons du génocide.