Mars alors !

Hercule Marcassin ne rêve que de courses de vitesse, lui aussi est un champion, mais il n’a que 10 ans. En ce début d’été, il se régale devant les championnats du monde d’athlétisme à la télé. Ses parents, eux, ne sont obnubilés que par un autre événement: l’arrivée imminente de la petite soeur. Mais l’été que Hercule imaginait monotone et interminable, va connaître un tournant qui marquera sa vie à jamais…