On ne naît pas linguiste, on le devient. Roman d'apprentissage.

Les trompettes de la renommée étant toujours aussi mal embouchées et n'étant moi-même pas pétomane, j'ai pris la décision d'ouvrir un genre nouveau, une autobiographie monomaniaque centrée sur un unique organe : pas un livre de cul donc, ni un livre de sexe, ni de doigt, ni de main, ni de nez à la manière de Süskind. Je vais faire ce que l'on pourrait appeler un livre de langue. C'est que je suis un spécialiste. Mon domaine : les langues en contact. Tout un programme, non ?