Jugement d'amour

Le Jugement d'amour , objet de cette édition critique, est la première traduction française (1529) d'une novela sentimental de la fin du xv e siècle, Grisel y Mirabella , de Juan de Flores ; oeuvre de Jean Beaufilz, avocat parisien sans doute attiré par les aspects juridiques de l'intrigue, elle deviendra un best-seller à l'échelle européenne, grâce à de très nombreuses traductions et à autant d'éditions monolingues, bilingues et plurilingues.