Marie de France et les érudits de Cantorbéry

En attribuant - à la suite de J. H. McCash - la Vie seinte Audree à Marie de France, Carla Rossi reconstruit l'histoire matérielle du seul manuscrit qui l'a transmise. Ainsi, diverses pistes la conduisent au monastère de Barking où, vers la moitié du XII e siècle, les moniales commencèrent à composer des poèmes hagiographiques en anglo-normand. Quel a pu être le rapport, idéologique et artistique, entre « Dame Marie », les clercs de l'entourage de Thomas Becket et le monastère de Barking? Une réponse naît de l'analyse des documents de cette abbaye où, en 1173, « Dame Marie, soer seint Thomas le Martyr » devint abbesse.