L’imitation est la meilleure des flatteries

Le procès de Billy est terminé et son issue en a surpris plus d’un. De son côté, la police a de nouveau affaire à un tueur. Cependant, sa manière de procéder est assez dure à comprendre. Billy pourrait-il, peut-être, aider la police ? À nouveau, un grand malheur s’est abattu sur la famille Lorne. Les conséquences engendreront de grands changements pour chacun d’eux. Certaines de ces nouveautés ne seront pas spécialement appréciées de tout le monde…