Fin de parcours à la trump tower

À Washington, on se rend compte que l'espionnage russe a envahi les médias sociaux américains. Il s'avère qu'un agent infiltré est à l'oeuvre à un haut niveau de la hiérarchie du renseignement des États-Unis. Le service canadien du renseignement va contribuer à démanteler une impensable connexion de la trahison à l'intérieur du Groupe des Cinq, le célèbre Five Eyes.