Johannes Brothers

Lorsque l’on tait la vérité, elle devient poison. Tandis que le nouveau groupe de Jurgen prend forme, Liv réalise son rêve : ouvrir son propre salon de tatouage. Et si tout semble aller à merveille pour le couple, les imprévus s’invitent et font du mal. Jurgen doit faire face à Enzo et ses calomnies. Liv, quant à elle, doit gérer son ex un peu trop envahissant. Et dès l’instant où les mensonges deviennent de fausses vérités, c’est tout l’équilibre du couple qui vole en éclats. Comment faire confiance lorsque l’on doute de soi-même ? Comment tout donner de soi à l’autre lorsque les barrières érigées sont trop dures à surmonter ?