Un autre monde

Lancée à la poursuite d'un père qui a enlevé sa fille, Inès va se retrouver dans une situation qu'elle ne comprend pas. Alors qu'elle découvre sa tombe et celle de son fils, son équipier pense voir son fantôme. Mais que se passe-t-il pour que la réalité qu'iels connaissaient ne soit plus ? Parviendront-iels à appréhender ce qui se passe ? Inès parviendra-t-elle à résoudre les affaires liées à cette situation ?