20 ans de Poésie

La revue Po&sie a 20 ans. Tout en entrant, donc, dans sa jeunesse, elle a beaucoup de souvenirs : plus de dix mille pages. Parmi lesquelles comment choisir, pour rafraîchir en juin 1997 cette jeune mémoire, fut la question. Mille coups de dés n'abolissent pas le hasard et tous les auteurs, puisqu'élu chacun en son temps, prétendaient à la réapparition en ce volume d'écho anthologique - anthologie d'anthologies numérotées. Nous en débattrons. Diversité des provenances ; brièveté des reprises possibles; insistance sur les traductions ; notoriété, nouveauté, ou découverte des auteurs ; préférence pour les textes non repris en livre par leurs auteurs... ce fut selon. Et autres critères. La contemporanéité s'étend aux extrêmes.Le résultat est cette récapitulation lacunaire qui commence donc par l'exhaussions de tous les titres publiés au cours des vingt ans, suivie de l'article sur l'"esperluète" même, et se termine par l'index nominum, d'auteurs et traducteurs. On trouvera ici rassemblés quelques-uns des grands textes – prose ou poésie – parus dans la revue depuis vingt ans. En fin de volume, index des auteurs et traducteurs de tous les numéros publiés et sommaires des numéros 1 à 80.