La troisième fille

Cette fois-ci, après un épuisant effort intellectuel, la rédaction de son « oeuvre maîtresse », un essai sur les maîtres du roman policier, Hercule Poirot est bien décidé à jouir d?un repos mérité? N?a-t-il pas plus d?une fois prouvé qu?il était le roi des détectives, l?infaillible dont la réputation n?est plus à faire ? Impossible de mettre en doute ses capacités? Et pourtant, voilà qu?une jeune femme vient lui déclarer qu?il est trop vieux pour l?aider ! Alors qu?elle-même est venue le consulter au sujet d?un crime qu?elle n?est pas sûre d?avoir commis? Ah ! cette nouvelle génération? Cheveux longs, idées courtes? Mais Poirot va leur montrer? Trop vieux, lui ? Non, mais, vous allez voir ! Nouvelle traduction de Michel Averlant