Bienvenue au Poney-Club - La blessure

Au haras des Sabots d'Or, le poney Biscuit ferait tout pour prouver qu'il est le meilleur ! Quitte à faire n'importe quoi et finir par se blesser... Que va faire Biscuit, s'il ne peut plus aller galoper avec ses copains ? Heureusement que Diane et les autres enfants sont là pour prendre soin de lui !