Diskan Agallamh
par gwion hernot, Mairtin O Cadhain, Éamon Ó Ciosáin, Jakez Riou
Crédits & contributions
EAN
- ÉditeurAL LIAMM
- Parution24 octobre 2025
- CollectionNOUVELLES EN BRETON
Prix TTC
13,00€
Sur commande
Titre disponible chez l’éditeur, commande possible sur demande.
Ce livre est le fruit d’une rencontre exceptionnelle entre la littérature irlandaise et l’un des plus grands écrivains brittophones. L’Irlandais Máirtín Ó Cadhain et le Breton Gwion Hernot ont traduit quatre nouvelles de Jakez Riou en gaélique irlandais, ainsi qu’une nouvelle de Ó Cadhain en breton. Nous proposons ici une édition « côte à côte » de ces deux langues celtiques, symbole des échanges évoqués dans la préface.
