Chevalerie et royauté dans le roman d'Erec de Hartmann von Aue

L’analyse comparative du premier roman arthurien allemand, "Erec", composé par Hartmann von Aue à la fin du XIIe siècle, et de sa source française, "Érec et Énide" de Chrétien de Troyes, permet de mettre en évidence l’intention particulière de l’auteur allemand. Celui-ci n’écrit plus un roman d’amour traitant du bon usage de la parole, mais mène une réflexion relative à la bonne royauté et à la chevalerie chrétienne. Ainsi l’adaptation allemande revêt-elle les aspects d’un Miroir des princes.