BON VOYAGE...

Ted Russel a fondé avec son ami Mathieu Abrams une agence de publicité qui rencontre un succès grandissant. Ted consacre son énergie et son temps à son métier jusqu'au jour où la police découvre le corps d'une victime dans un appartement situé à 500 mètres de chez lui. Sa vie va peu à peu se modifier au rythme des meurtres particulièrement horribles qui ont lieu dans son quartier...Le commissaire principal, Franck Duriez, arrivera-t-il à mettre hors d'état de nuire le tueur en série avant qu'il ne soit trop tard ?