Remèdes à l'amour

« Venez à mes leçons, jeunes gens abusés que leur amour aura trahis de toutes les manières. Apprenez à guérir par qui vous apprit à aimer. » Les Remèdes à l’amour le confirment si besoin est : il manquait à l’art d’aimer un volet indispensable – un volet d’importance capitale, douloureux, qui prouve quelle violence l’amour ovidien sait dissimuler sous son sourire séducteur –, l’art de « désaimer », peut-être le plus difficile à pratiquer. Traduit du latin par Xavier Bordes.