Le Vérificateur

Manuel, Richard, Sherwin, Tom et Maria sont agités par de terribles angoisses. Autour de pancakes, ces psychanalystes ont une discussion fort animée : Tom doit-il repeindre la chambre d’amis pour y installer un improbable bébé ? Qu’est-ce qu’une crêpe ? La jalousie brouille-t-elle notre perception ? Mais Tom s’envole vers le plafond, entraînant avec lui la jolie serveuse dans un voyage extraordinaire. Né en 1958, Donald Antrim est un romancier américain. Il écrit régulièrement pour le New Yorker et vit à New York. Il a notamment écrit Les Cent Frères et Votez Robinson. « Antrim, au meilleur de sa forme, nous livre là une fable hallucinée et haute en couleurs. » Thomas Pynchon Traduit de l’anglais (États-Unis) par Robert Davreu