Rêves de Russie

Le froid ne tuera plus de matelots. Le capitaine Kôdayû et son équipage s’éloignent de l’île glaciale d’Amtchitka, quatre ans après le naufrage du Shinshômaru . Adieu les dociles indigènes vêtus de plumes d’oiseaux. Terminés la chasse aux phoques et le commerce des peaux. En route pour la Russie, les marins peuvent enfin croire à leur retour au Japon. Le bateau vogue sur les flots de l’espoir. Yasushi Inoué (1907-1991) est un écrivain japonais à l'œuvre profuse. Élu à l'Académie des Arts, il reçoit l'Ordre national du Mérite en 1976. Le Fusil de chasse a été récompensé par le prestigieux prix Akutagawa. La Geste des Sanada est disponible en Points. « L’art subtil de Yasushi Inoué, qui sait mêler sérénité et angoisse, nous offre une extraordinaire pérégrination, en compagnie de personnages étrangement familiers, à travers l'Histoire telle qu'on la rêve. » L’Express Traduit du japonais par Brigitte Koyama-Richard