Les juges : décideurs politiques ?

Dans une société qui connaît une judiciarisation exponentielle de ses rapports sociaux, quelles sont la place et la légitimité des juges ? Interprètes de la loi ou décideurs politiques ? Dans une société qui connaît une judiciarisation exponentielle de ses rapports sociaux (économiques, familiaux, professionnels, etc.), quelles sont la place et la légitimité du (des) juge(s)? Interprète(s) de la loi ou décideur(s) politique(s) ?