O'malley reprend du service

Rien ne va plus pour O'Malley. Le copain de sa maîtresse Magali, qu'il ne supporte pas, l'a mis au régime et depuis que son ami, le chien Oscar, passe à la télé, il ne le voit plus. Heureusement que la rencontre d'un congénère, ancien espion à la C.I.A. et de son maître, globe-trotter, ancien " All Black ", va lui changer les idées. Nos deux matous vont être entraînés dans une aventure périlleuse. Mais O'Malley pourra toucher de la " griffe ", que ses amis bipèdes ou quadrupèdes sont toujours là, pour aller à son secours.