Re:Load - vol. 03

Un ex flic à la dérive contraint de protéger une fillette d’une bande de yakuzas sans pitié : un polar sans concession. Quand Shin fait irruption en plein carnage, la situation prend un tour encore plus chaotique… Inui sera-t-il capable de protéger Makoto ?! Et quel secret révélera le fameux "dossier capital" ? La cavale du chien enragé et de la petite fille touche à sa fin… Dernier acte grandiose d'un thriller à glacer le sang !