Dans la nuit T01 - Légion

Depuis quelque temps, la vie de Samantha est bouleversée : suite à une agression, sa mère reste prostrée dans son lit, tandis que le comportement de son père devient de plus en plus étrange et inquiétant. C'est ce qu'elle confie, malgré ses réticences initiales, au "Bon Samaritain", animateur radio qui reçoit, le soir, les appels de gens en détresse. Le père de Samantha, quant à lui, a de plus en plus de difficultés à combattre ses visions et ses hallucinations sonores...