La moto bleue

« Il est vrai que cette petite moto, que nous avons baptisé notre “ motobylette ” parce qu’elle ne doit guère dépasser la centaine de centimètres cubes, si elle les atteint, est devenue beaucoup plus que l’instrument de notre liberté. Elle s’est transformée en vecteur magique de notre immersion dans le bain indien. Nous avions eu beau parcourir trois ou quatre mille kilomètres depuis notre arrivée, emprunter tous les moyens de locomotion qui s’offraient à nous, depuis la superbe Hindoustan Ambassador jusqu’au compartiment ferroviaire de troisième classe, jamais nous n’aurions pu ressentir cette impression singulière qui vous enveloppe dans le flux de la circulation indienne. Ce sentiment inconnu et euphorisant de faire partie intégrante d’un organisme collectif, où se mêlent aux sons des klaxons, vélos, chiens, scooters, vaches, motos, chameaux, rickshaws, voitures, camions ou bus, un courant chaleureux qui vous charrie, à l’image d’un globule anonyme et béat dans un flot continu de sang. »